There were "old" features in your gua (hexagram). It means that you have two hexagrams. The first one — is something that the Book tells you at the moment, the second is something it warns you about. |
 |
→ |
 |
  10. Treading (lǚ). Treading (Conduct)Advise
Take action when you have clear thoughts and intentions.
Inital text of I ChingThe Judgement
Treading. Treading upon the tail of the tiger. It does not bite the man. Success.
The Image
Heaven above, the lake below: the image of Treading. Thus the superior man discriminates between high and low, and thereby fortifies the thinking of the people.
- Simple conduct. Progress without blame.
- Treading a smooth, level course. The perseverance of a dark man brings good fortune.
- A one-eyed man is able to see, a lame man is able to tread. He treads on the tail of the tiger. The tiger bites the man. Misfortune. Thus does a warrior act on behalf of his great prince.
- He treads on the tail of the tiger. Caution and circumspection lead ultimately to good fortune.
- Resolute conduct. Perseverance with awareness of danger.
- Look to your conduct and weigh the favorable signs.
When everything is fulfilled, supreme good fortune comes. Prediction
The new idea is ready to come true. Act firmly but with care, consistency and clarity. Do not go groping. Do not forget customs and traditions. Keep commandments and precepts. Reflection and meditation are useful. Internal agreement with you is necessary. If you achieve harmony - the outcome will be successful.
The name of the hexagram means on the one hand the right way of
conducting oneself. Heaven, the father, is above, and the lake, the youngest
daughter, is below. This shows the difference between high and low, upon
which composure correct social conduct, depends. On the other hand the
word for the name of the hexagram, TREADING, means literally treading
upon something. The small and cheerful [Tui] treads upon the large and
strong [Ch'ien]. The direction of movement of the two primary trigrams is
upward. The fact that the strong treads on the weak is not mentioned in the
Book of Changes, because it is taken for granted. For the weak to take a stand
against the strong is not dangerous here, because it happened in good humor
[Tui] and without presumption, so that the strong man is not irritated but
takes it all in good part.
THE JUDGMENT
The situation is really difficult. That which is strongest and that which is
weakest are close together. The weak follows behind the strong and worries
it. The strong, however, acquiesces and does not hurt the weak, because the
contact is in goof humor and harmless.
In terms of a human situation, one is handling wild, intractable people. In
such a case one's purpose will be achieved if one behaves with decorum.
Pleasant manners succeed even with irritable people.
THE IMAGE
Heaven and the lake show a difference of elevation that inheres in the
natures of the two, hence no envy arises. Among mankind also there are
necessarily differences of elevation; it is impossible to bring about universal
equality. But it is important that differences in social rank should not be
arbitrary and unjust, for if this occurs, envy and class struggle are the
inevitable consequences. If, on the other hand, external differences in rank
correspond with differences in inner worth, and if inner worth forms the
criterion of external rank, people acquiesce and order reigns in society.
1
The situation is one in which we are still not bound by any obligations of
social intercourse. If our conduct is simple, we remain free of them We can
quietly follow our predilections as long as we are content and make not
demands on people.
The meaning of the hexagram is not standstill but progress. A man finds
himself in an altogether inferior position at the start. However, he has the
inner strength that guarantees progress. If he can be content with simplicity,
he can make progress without blame. When a man is dissatisfied with
modest circumstances, he is restless and ambitious and tries to advance, not
for the sake of accomplishing anything worth while, but merely in order to
escape from lowliness and poverty by dint of his conduct. Once his purpose is
achieved, he is certain to become arrogant and luxury-loving. Therefore
blame attaches to his progress. On the other hand, a man who is good at his
work is content to behave simply. He wishes to make progress in order to
accomplish something. When he attains his goal, he does something worth
while, an all is well.
2
The situation of a lonely sage is indicated here. He remains withdrawn from
the bustle of life, seeks nothing, asks nothing of anyone, and travels through
life unassailed, on a level road. Since he is content and does not challenge
fate, he remains free of entanglements.
3
A one-eyed man can indeed see, but not enough for clear vision. A lame
man can indeed treat, but not enough to make progress. If in spite of such
defects a man considers himself strong and consequently exposes himself to
danger, he is inviting disaster, for he is undertaking something beyond his
strength. This reckless way of plunging ahead, regardless of the adequacy of
one's powers, can be justified only in the case of a warrior battling for his
prince.
4
This text refers to a dangerous enterprise. The inner power to carry it through
is there, but this inner power is combined with hesitating caution in one's
external attitude. This line contrasts with the preceding line, which is weak
within but outwardly presses forward. Here one is sure of ultimate success,
which consists in achieving one's purpose, that is, in overcoming danger by
going forward.
5
This refers to the ruler of the hexagram as a whole. One sees that one has to
be resolute in conduct. But at the same time one must remain conscious of
the danger connected with such resoluteness, especially if it is to be
persevered in. Only awareness of the danger makes success possible.
6
The work is ended. If we want to know whether good fortune will follow, we
must look back upon our conduct and its consequences. If the effects are good,
then good fortune is certain. No one knows himself. It is only by the
consequences of his actions, by the fruit of his labors, that a man can judge
what he is to expect.
Barbara Hejslip interpretationYou should now to try leave in yourselves, to retire and think of yourselves, about the position. Your behaviour let will be underlined polite, is constrained-friendly. Very trite to you on advantage if in any way you show the respect for the heads. The greater pleasure will be delivered to you with unexpected event which soon will happen. For love affairs time not absolutely suitable. Women, be circumspect in a choice of new friends! Try to not show now big requirements by a life.
  4. Enveloping (méng). Youthful FollyAdvise
Ignorance is won by wisdom. Emptiness should be filled in. Nature stands no emptiness.
Inital text of I ChingThe Judgement
Youthful Folly has success. It is not I who seek the young fool; The young fool seeks me. At the first oracle I inform him. If he asks two or three times, it is importunity. If he importunes, I give him no information. Perseverance furthers.
The Image
A spring wells up at the foot of the mountain: The image of Youth. Thus the superior man fosters his character by thoroughness in all that he does.
- To make a fool develop it furthers one to apply discipline. The fetters should be removed. To go on in this way brings humiliation.
- To bear with fools in kindliness brings good fortune. To know how to take women brings good fortune. The son is capable of taking charge of the household.
- Take not a maiden who, when she sees a man of bronze, loses possession of herself. Nothing furthers.
- Entangled folly brings humiliation.
- Childlike folly brings good fortune.
- In punishing folly it does not further one to commit transgressions. The only thing that furthers is to prevent transgressions.
Prediction
Natural gifts are subjected by ignorance. Efforts to overcome it are needed. An ignorant person is in captivity of illusions. Difficulties when moving forward are inevitable. Plenitude and emptiness can be of two kinds: material and spiritual. Do not worry about material emptiness, be afraid of spiritual emptiness. Seek no material plenitude, seek knowledge instead of gold. Do not envy rich men; do not try to be like them. Gold can dazzle and ignorance will become deeper. Find a teacher, ask questions, but try to avoid excessive importunity. Take the first directions of teacher into account. Do not wait that knowledge will find you itself, show initiative. Do not worry about temporary stop. Lack of knowledge makes movement dangerous.
In this hexagram we are reminded of youth and folly in two different ways.
The image of the upper trigram, Kên, is the mountain, that of the lower,
K'an, is water; the spring rising at the foot of the mountain is the image of
inexperienced youth. Keeping still is the attribute of the upper trigram; that of
the lower is the abyss, danger. Stopping in perplexity on the brink of a
dangerous abyss is a symbol of the folly of youth. However, the two trigrams
also show the way of overcoming the follies of youth. Water is something
that of necessity flows on. When the spring gushes forth, it does not know at
first where it will go. But its steady flow fills up the deep place blocking its
progress, and success is attained.
THE JUDGMENT
In the time of youth, folly is not an evil. One may succeed in spite of it,
provided one finds an experienced teacher and has the right attitude toward
him. This means, first of all, that the youth himself must be conscious of his
lack of experience and must seek out the teacher. Without this modesty and
this interest there is no guarantee that he has the necessary receptivity, which
should express itself in respectful acceptance of the teacher. This is the reason
why the teacher must wait to be sought out instead of offering himself. Only
thus can the instruction take place at the right time and in the right way.
A teacher's answer to the question of a pupil ought to be clear and definite
like that expected from an oracle; thereupon it ought to be accepted as a key
for resolution of doubts and a basis for decision. If mistrustful or
unintelligent questioning is kept up, it serves only to annoy the teacher. He
does well to ignore it in silence, just as the oracle gives one answer only and
refuses to be tempted by questions implying doubt.
Given addition a perseverance that never slackens until the points are
mastered one by one, real success is sure to follow. Thus the hexagram
counsels the teacher as well as the pupil.
THE IMAGE
A spring succeeds in flowing on and escapes stagnation by filling up all the
hollow places in its path. In the same way character is developed by
thoroughness that skips nothing but, like water, gradually and steadily fills up
all gaps and so flows onward.
1
Law is the beginning of education. Youth in its inexperience is inclined at first
to take everything carelessly and playfully. It must be shown the seriousness
of life. A certain measure of taking oneself in hand, brought about by strict
discipline, is a good thing. He who plays with life never amounts to
anything. However, discipline should not degenerate into drill. Continuous
drill has a humiliating effect and cripples a man's powers.
2
These lines picture a man who has no external power, but who has enough
strength of mind to bear his burden of responsibility. He has the inner
superiority and that enable him to tolerate with kindliness the shortcomings
of human folly. The same attitude is owed to women as the weaker sex. One
must understand them and give them recognition in a spirit of chivalrous
consideration. Only this combination of inner strength with outer reserve
enables one to take on the responsibility of directing a larger social body with
real success.
3
A weak, inexperienced man, struggling to rise, easily loses his own
individuality when he slavishly imitates a strong personality of higher
station. He is like a girl throwing herself away when she meets a strong man.
Such a servile approach should not be encouraged, because it is bad both for
the youth and the teacher. A girl owes it to her dignity to wait until she is
wooed. In both cases it is undignified to offer oneself, and no good comes of
accepting such an offer.
4
For youthful folly it is the most hopeless thing to entangle itself in empty
imaginings. The more obstinately it clings to such unreal fantasies, the more
certainly will humiliation overtake it.
Often the teacher, when confronted with such entangled folly, has no other
course but to leave the fool to himself for a time, not sparing him the
humiliation that results. This is frequently the only means of rescue.
5
An inexperienced person who seeks instruction in a childlike and
unassuming way is on the right path, for the man devoid of arrogance who
subordinated himself to his teacher will certainly be helped.
6
Sometimes an incorrigible fool must be punished. He who will not heed will
be made to feel. This punishment is quite different from a preliminary
shaking up. But the penalty should not be imposed in anger; it must be
restricted to an objective guarding against unjustified excesses. Punishment
is never an end in itself but serves merely to restore order.
This applies not only in regard to education but also in regard to the
measures taken by a government against a populace guilty of transgressions.
Governmental interference should always be merely preventive and should
have as its sole aim the establishment of public security and peace.
Barbara Hejslip interpretationNow all around of you as is covered by a veil; but this veil will soon disappear, and the world again will get for you clearness. Now your nerves are strongly loosened, therefore try to not accept hasty decisions. Soon all will change. If wish to become successful - do not neglect councils of friends, the heads, ponder upon them. Give more time to dialogue with children. Do not despond. Already there are the new plans, new prospects, but for new love time has not come yet. Gather; also concentrate will on performance of the one and only desire.
|
Richard Wilhelm's commentary