|There were "old" features in your gua (hexagram). It means that you have two hexagrams. The first one — is something that the Book tells you at the moment, the second is something it warns you about.
15. Humbling (qiān). Modesty
Everything has its beginning and end. The beginning is always associated with end. You must have the courage and wisdom to move from one situation to another.
Inital text of I Ching
Modesty creates success. The superior man carries things through.
Within the earth, a mountain:
The image of Modesty. Thus the superior man reduces that which is too much, and augments that which is too little. He weighs things and makes them equal.
- A superior man modest about his modesty may cross the great water. Good fortune.
- Modesty that comes to expression. Perseverance brings good fortune.
- A superior man of modesty and merit carries things to conclusion. Good fortune.
- Nothing that would not further modesty in movement.
- No boasting of wealth before one's neighbor. It is favorable to attack with force. Nothing that would not further.
- Modesty that comes to expression. It is favorable to set armies marching to chastise one's own city and one's country.
It is time of happy ending. The maximum result is achieved. But the result always gives rise to something new. You can not stay still. For the sake of something new you will have to sacrifice what you possess. There comes time of transformation: great becomes small. Be able to part with your treasures without regret, or they will be taken by force. If you do not use their wealth for good, expect trouble and misfortune. Work in humility, and share your blessings with others. The old breaks down, time is changing, and new life blossoms from the ashes. Friedrich Schiller.
This hexagram is made up of the trigrams Kên, Keeping Still, mountain, and
K'un. The mountain is the youngest son of the Creative, the representative
of heaven and earth. It dispenses the blessings of heaven, the clouds and rain
that gather round its summit, and thereafter shines forth radiant with
heavenly light. This shows what modesty is and how it functions in great
and strong men. K'un, the earth, stands above. Lowliness is a quality of the
earth: this is the very reason why it appears in this hexagram as exalted, by
being placed above the mountain. This shows how modesty functions in
lowly, simple people: they are lifted up by it.
It is the law of heaven to make fullness empty and to make full what is
modest; when the sun is at its zenith, it must, according to the law of heaven,
turn toward its setting, and at its nadir it rises toward a new dawn. In
obedience to the same law, the moon when it is full begins to wane, and
when empty of light it waxes again. This heavenly law works itself out in the
fates of men also. It is the law of earth to alter the full and to contribute to the
modest. High mountains are worn down by the waters, and the valleys are
filled up. It is the law of fate to undermine what is full and to prosper the
modest. And men also hate fullness and love the modest.
The destinies of men are subject to immutable laws that must fulfill
themselves. But man has it in his power to shape his fate, according as his
behavior exposes him to the influence of benevolent or of destructive forces.
When a man holds a high position and is nevertheless modest, he shines
with the light of wisdom; if he is in a lowly position and is modest, he cannot
be passed by. Thus the superior man can carry out his work to the end
without boasting of what he has achieved.
The wealth of the earth in which a mountain is hidden is not visible to the
eye, because the depths are offset by the height of the mountain. Thus high
and low competent each other and the result is the plain. Here an effect that
it took a long time to achieve, but that in the end seems easy of
accomplishment and self-evident, is used as the image of modesty. The
superior man does the same thing when he establishes order in the world; he
equalizes the extremes that are the source of social discontent and thereby
creates just and equable conditions.
A dangerous enterprise, such as the crossing of a great stream, is made much
more difficult if many claims and considerations have to be taken into
account. On the other hand, the task is easy if it is attended to quickly and
simply. Therefore the unassuming attitude of mind that goes with modesty
fits a man to accomplish even difficult undertakings: he imposes no
demands or stipulations but settles matters easily and quickly. Where no
claims are put forward, no resistances arise.
"Out of the fullness of the heart the mouth speaketh." When a man's
attitude of mind is so modest that this expresses itself in his outward
behavior, it is a source of good fortune to him. For the possibility of exerting
a lasting influence arises of itself and no one can interfere.
This is the center of the hexagram, where its secret is disclosed. A
distinguished name is readily earned by great achievements. If a man allows
himself to be dazzled by fame, he will soon be criticized, and difficulties will
arise. If, on the contrary, he remains modest despite his merit, he makes
himself beloved and wins the support necessary for carrying his work
through to the end.
Everything has its proper measure. Even modesty in behavior can be carried
too far. Here, however, it is appropriate, because the place between a worthy
helper below and a kindly ruler above carries great responsibility. The
confidence of the man in superior place must not be abused nor the merits of
the man in inferior placed concealed. There are officials who indeed do not
strive for prominence; they hide behind the letter of ordinances, decline all
responsibility, accept pay without giving its equivalent in work, and bear
empty titles. This is the opposite of what is meant here by modesty. In such a
position, modesty is shown by interest in one's work.
Modesty is not to be confused with weak good nature that lets things take
their own course. When a man holds a responsible position, he must at times
resort to energetic measures. In doing so he must not try to make an
impression by boasting of his superiority but must make certain of the people
around him. The measures taken should be purely objective and in no way
personally offensive. Thus modesty manifests itself even in severity.
A person who is really sincere in his modesty must make it show in reality.
He must proceed with great energy in this. When enmity arises nothing is
easier than to lay the blame on another. A weak man takes offense perhaps,
and draws back, feeling self-pity; he thinks that it is modesty that keeps him
from defending himself. Genuine modesty sets one to creating order and
inspires one to begin by disciplining one's own ego and one's immediate
circle. Only through having the courage to marshal one's armies against
oneself, will something forceful really be achieved.
Barbara Hejslip interpretation
The dropped out snow up to the ground has inclined a branch of a tree; but soon all will be changed also it again will be straightened. Your circumstances are now moderately favorable. But you can become a master of the situation if show restraint. Failures including financial, give to your trouble. But it is not necessary to be anxious, all will be changed to the best. And financial business will recover. If not begin to neglect the help of others, your desire will be executed.
54. Converting The Maiden (guī mèi). The Marrying Maiden
Becoming a victim of circumstances, try to save yourself from inside. Everyone has something that nobody else can infringe, regardless of power they possess.
Inital text of I Ching
The Marrying Maiden. Undertakings bring misfortune. Nothing that would further.
Thunder over the lake:
The image of the Marrying Maiden. Thus the superior man understands the transitory in the light of the eternity of the end.
- The marrying maiden as a concubine. A lame man who is able to tread. Undertakings bring good fortune.
- A one-eyed man who is able to see. The perseverance of a solitary man furthers.
- The marrying maiden as a slave. She marries as a concubine.
- The marrying maiden draws out the allotted time. A late marriage comes in due course.
- The sovereign I gave his daughter in marriage. The embroidered garments of the princess were not as gorgeous as those of the servingmaid. The moon that is nearly full brings good fortune.
- The woman holds the basket, but there are no fruits in it. The man stabs the sheep, but no blood flows. Nothing that acts to further. A late marriage comes in due course.
It is not the happiest period of your life. Circumstances dictate the terms. There is no freedom of action - no joy and satisfaction. You'll have to sacrifice your desires for the sake of duty, or simply follow someone else's will. To a large extent, the situation is determined by social status. Perhaps the turning point of the situation comes to a full moon. Anyway, do not let trample your soul, otherwise you get in captivity for a long time.
Above we have Chên, the eldest son, and below, Tui, the youngest daughter.
The man leads and the girl follows him in gladness. The picture is that of the
entrance of the girl into her husband's house. In all, there are four
hexagrams depicting the relationship between husband and wife. Hsien,
INFLUENCE, (31), describes the attraction that a young couple have for each
other; Hêng, DURATION (32), portrays the permanent relationships of
marriage; Chien, DEVELOPMENT (53), reflects the protracted, ceremonious
procedures attending THE MARRYING MAIDEN, shows a young girl under
the guidance of an older man who marries her.
A girl who is taken into the family, but not as the chief wife, must behave
with special caution and reserve. She must not take it upon herself to
supplant the mistress of the house, for that would mean disorder and lead to
The same is true of all voluntary relationships between human beings.
While legally regulated relationships based on personal inclination depend in
the long run entirely on tactful reserve.
Affection as the essential principle of relatedness is of the greatest
importance in all relationships in the world. For the union of heaven and
earth is the origin of the whole of nature. Among human beings likewise,
spontaneous affection is the all-inclusive principle of union.
Thunder stirs the water of the lake, which follows it in shimmering waves.
This symbolizes the girl who follows the man of her choice. But every
relationship between individuals bears within it the danger that wrong turns
may be taken, leading to endless misunderstandings and disagreements.
Therefore it is necessary constantly to remain mindful of the end. If we
permit ourselves to drift along, we come together and are parted again as the
day may determine. If on the other hand a man fixes his mind on an end that
endures, he will succeed in avoiding the reefs that confront the closer
relationships of people.
The princess of ancient China maintained a fixed order of rank among the
court ladies, who were subordinated to the queen as are younger sisters to the
eldest. Frequently they came from the family of the queen, who herself led
them to her husband.
The meaning is that a girl entering a family with the consent of the wife
will not rank outwardly as the equal of the latter but will withdraw modestly
into the background. However, if she understands how to fit herself into the
pattern of things, her position will be entirely satisfactory, and she will feel
sheltered in the love of the husband to whom she bears children.
The same meaning is brought out in the relationships between officials. A
man may enjoy the personal friendship of a prince and be taken into his
confidence. Outwardly this man must keep tactfully in the background
behind the official ministers of state, but, although he is hampered by this
status, as if he were lame, he can nevertheless accomplish something through
the kindliness of his nature.
Here the situation is that of a girl married to a man who has disappointed
her. Man and wife ought to work together like a pair of eyes. Here the girl is
left behind in loneliness; the man of her choice either has become unfaithful
or has died. But she does not lost the inner light of loyalty. Thought the
other eye is gone, she maintains her loyalty even in loneliness.
A girl who is in a lowly position and finds no husband may, in some
circumstances, still win shelter as a concubine.
This pictures the situation of a person who longs too much for joys that
cannot be obtained in the usual way. He enters upon a situation not
altogether compatible with self-esteem. Neither judgment nor warning is
added to this line; it merely lays bare the actual situation, so that everyone
may draw a lesson from it.
The girl is virtuous. She does not wish to throw herself away, and allows the
customary time for marriage to slip by. However, there is no harm in this;
she is rewarded for her purity and, even though belatedly, finds the husband
intended for her.
The sovereign I is T'ang the Completer. This ruler decreed that the imperial
princesses should be subordinated to their husbands in the same manner as
other women (cf. Hexagram 11, six in the fifth place). The emperor does not
wait for a suitor to woo his daughter but gives her in marriage when he sees
fit. Therefore it is in accord with custom for the girl's family to take the
We see here a girl of aristocratic birth who marries a man of modest
circumstances and understands how to adapt herself with grace to the new
situation. She is free of all vanity of outer adornment, and forgetting her rank
in her marriage, takes a place below that of her husband, just as the moon,
before it is quite full, does not directly face the sun.
At the sacrifice to the ancestors, the woman had to present harvest offerings
in a basket, while the man slaughtered the sacrificial animal with his own
hand. Here the ritual is only superficially fulfilled; the woman takes an
empty basket and the man stabs a sheep slaughtered beforehand-solely to
preserve the forms. This impious, irreverent attitude bodes no good for a
Barbara Hejslip interpretation
It is necessary for you always and in all to be cautious, especially in affairs love. Try to perceive all event easy and coolly, differently you can get in very unpleasant position. Execution of desires is delayed. It is not necessary vanities. Now for you such time when it is better to wait and think. And at the same time it is the period when incomes exceed charges. Any more behind mountains more positive stage, and the nearest weeks it is necessary to devote itself to its preparation.
Richard Wilhelm's commentary