
|
There were "old" features in your gua (hexagram). It means that you have two hexagrams. The first one — is something that the Book tells you at the moment, the second is something it warns you about. |
 |
→ |
 |
  7. Leading (shī). The ArmyAdvise
If war is inevitable, show you as a wise commander. War is not for the sake of war but for the sake of resolving the conflict.
Inital text of I ChingThe Judgement
The Army. The army needs perseverance and a strong man. Good fortune without blame.
The Image
In the middle of the earth is water: The image of the Army. Thus the superior man increases his masses y generosity toward the people.
- An army must set forth in proper order. If the order is not good, misfortune threatens.
- In the midst of the army. Good fortune. No blame. The king bestows a triple decoration.
- Perchance the army carries corpses in the wagon. Misfortune.
- The army retreats. No blame.
- There is game in the field. It furthers one to catch it. Without blame. Let the eldest lead the army. The younger transports corpses; Then perseverance brings misfortune.
- The great prince issues commands, founds states, vests families with fiefs. Inferior people should not be employed.
Prediction
The conflict can not be resolved peacefully by the court or the court's decision will be unfair. The time of battle is approaching. You should show character and will according to the situation. Even great victory is accompanied by losses - be ready to sacrifice and humble. Respect the enemy, appreciate his mind. The danger may lurk inside - it is a war with yourselves (the one who can judge themselves, not to go to court). The main victory man wins over himself. The insignificant should be defeated. But remember that protracted wars bring nothing but devastation and chaos.
This hexagram is made up of the trigrams K'an, water, and K'un, earth, and
thus it symbolizes the ground water stored up in the earth. In the same way
military strength is stored up in the mass of the people--invisible in times of
peace but always ready for use as a source of power. The attributes of the two
trig rams are danger inside and obedience must prevail outside.
Of the individual lines, the one that controls the hexagram is the strong
nine in the second place, to which the other lines, all yielding, are
subordinate. This line indicates a commander, because it stands in the
middle of one of the two trigrams. But since it is in the lower rather than the
upper trigram, it represents not the ruler but the efficient general, who
maintains obedience in the army by his authority.
THE JUDGMENT
An army is a mass that needs organization in order to become a fighting force.
Without strict discipline nothing can be accomplished, but this discipline
must not be achieved by force. It requires a strong man who captures the
hearts of the people and awakens their enthusiasm. In order that he may
develop his abilities he needs the complete confidence of his ruler, who must
entrust him with full responsibility as long as the war lasts. But war is always
a dangerous thing and brings with it destruction and devastation. Therefore
it should not be resorted to rashly but, like a poisonous drug, should be used
as a last recourse.
THE IMAGE
Ground water is invisibly present within the earth. In the same way the
military power of a people is invisibly present in the masses. When danger
threatens, every peasant becomes present in the masses. When danger
threatens, every peasant becomes a soldier; when the war ends, he goes back
to his plow. He who is generous toward the people wins their love, and a
people living under a mild rule becomes strong and powerful. Only a people
economically strong can be important in military power. Such power must
therefore be cultivated by improving the economic condition of the people
and by humane government. Only when there is this invisible bond between
government and people, so that the people are sheltered by their
government as ground water is sheltered by the earth, is it possible to wage a
victorious war.
1
At the beginning of a military enterprise, order is imperative. A just and
valid cause must exist, and the obedience and coordination of the troops must
be well organized, otherwise the result is inevitably failure.
2
The leader should be in the midst of his army, in touch with it, sharing good
and bad with the masses he leads. This alone makes him equal to the heavy
demands made upon him. He needs also the recognition of the ruler. The
decorations he receives are justified, because there is no question of personal
preferment here: the whole army, whose center he is, is honored in his
person.
3
Here we have a choice of two explanations. One points to defeat because
someone other than the chosen leader interferes with the command; the
other is similar in its general meaning, but the expression, "carries corpses in
the wagon," is interpreted differently. At burials and at sacrifices to the dead it
was customary in China for the deceased to whom the sacrifice was made to
be represented by a boy of the family, who sat in the dead man's place and was
honored as his representative. On the basis of this custom the text is
interpreted as meaning that a "corpse boy" is sitting in the wagon, or, in
other words, that authority is not being exercised by the proper leaders but has
been usurped by others. Perhaps the whole difficulty clears up if it is inferred
that there has been an error in copying. The character fan, meaning "all," may
have been misread as shih, which means "corpse." Allowing for this error,
the meaning would be that if the multitude assumes leadership of the army
(rides in the wagon), misfortune will ensue.
4
In the face of a superior enemy, with whom it would be hopeless to engage in
battle, an orderly retreat is the only correct procedure, because it will save the
army from defeat and disintegration. It is by no means a sign of courage or
strength to insist upon engaging in a hopeless struggle regardless of
circumstances.
5
Game is in the field - it has left its usual haunts in the forest and is
devastating the fields. This points to an enemy invasion. Energetic combat
and punishment are here thoroughly justified, but they must not degenerate
into a wild melee in which everyone fends for himself. Despite the greatest
degree of perseverance and bravery, this would lead to misfortune. The army
must be directed by an experienced leader. It is a matter of waging war, not of
permitting the mob to slaughter all who fall into their hands; if they do,
defeat will be the result, and despite all perseverance there is danger of
misfortune.
6
The war has ended successfully, victory is won, and the king divided estates
and fiefs among his faithful vassals. But it is important that inferior people
should not come into power. If they have helped, let them be paid off with
money, but they should not be awarded lands or the privileges of rulers, lest
power be abused.
Barbara Hejslip interpretationSymbol of this hexagram - a conscious solitude. Now you as if the commander who considers forthcoming approach. Success accompanies you, but be attentive and cautious in a choice of allies. Let they become people, at which kind intentions. Probably, you will be visited by the unexpected visitor, or you receive unexpected news. Though you also had a dissonance with the close person, - but nevertheless you stay in a romantic condition of spirit. But all to you needs to be planned the future business more carefully and reasonably.
  6. Arguing (sòng). ConflictAdvise
When approaching troubles be ready. During quarrels do not lose the face. Do not betray your beliefs for the sake of profit or because of cowardice.
Inital text of I ChingThe Judgement
Conflict. You are sincere and are being obstructed. A cautious halt halfway brings good fortune. Going through to the end brings misfortune. It furthers one to see the great man. It does not further one to cross the great water.
The Image
Heaven and water go their opposite ways: The image of Conflict. Thus in all his transactions the superior man carefully considers the beginning.
- If one does not perpetuate the affair, there is a little gossip. In the end, good fortune comes.
- One cannot engage in conflict; One returns home, gives way. The people of his town, three hundred households, remain free of guilt.
- To nourish oneself on ancient virtue induces perseverance. Danger. In the end, good fortune comes. If by chance you are in the service of a king, seek not works.
- One cannot engage in conflict. One turns back and submits to fate, changes one's attitude, and finds peace in perseverance. Good fortune.
- To contend before him brings supreme good fortune.
- Even if by chance a leather belt is bestowed on one, by the end of a morning it will have been snatched away three times.
Prediction
There are difficulties. Caution, restraint, prudence and ability to remain calm are essential. Strive for reconciliation; do not to escalate the conflict. Whatever happens, firmly insist on justice, and do not break the commandments and precepts. Do not hate your enemies. Do not pretend to absolute correctness, error can make blind. Listen to the enemy - his words can contain hidden truth. Ask for advice those who are wiser and see the situation from outside. Problems can last for a long time, but they do not last forever. It is time of spiritual growth: let the best in you, become measure for the trial yourself.
The upper trigram, whose image is heaven, has an upward movement; the
lower trigram, water, in accordance with its nature tends downward. Thus the
two halves move away from each other, giving rise to the idea of conflict.
The attribute of the Creative is strength, that of the Abysmal is danger, guile.
Where cunning has force before it, there is conflict.
A third indication of conflict, in terms of character, is presented by the
combination of deep cunning within and fixed determination outwardly. A
person of this character will certainly be quarrelsome.
THE JUDGMENT
Conflict develops when one feels himself to be in the right and runs into
opposition. If one is not convinced of being in the right, opposition leads to
craftiness or high-handed encroachment but not to open conflict.
If a man is entangled in a conflict, his only salvation lies in being so clear-
headed and inwardly strong that he is always ready to come to terms by
meeting the opponent halfway. To carry one the conflict to the bitter end has
evil effects even when one is the right, because the enmity is then
perpetuated. It is important to see the great man, that is, an impartial man
whose authority is great enough to terminate the conflict amicably or assure a
just decision. In times of strife, crossing the great water is to be avoided, that
is, dangerous enterprises are not to be begun, because in order to be successful
they require concerted unity of focus. Conflict within weakens the power to
conquer danger without.
THE IMAGE
The image indicates that the causes of conflict are latent in the opposing
tendencies of the two trig rams. Once these opposing tendencies appear,
conflict is inevitable. To avoid it, therefore, everything must be taken
carefully into consideration in the very beginning. If rights and duties are
exactly defined, or if, in a group, the spiritual trends of the individuals
harmonize, the cause of conflict is removed in advance.
1
While a conflict is in the incipient stage, the best thing To do is to drop the
issue. Especially when the adversary is stronger, it is not advisable to risk
pushing the conflict to a decision. It may come to a slight dispute, but in the
end all goes well.
2
In a struggle with an enemy of superior strength, retreat is no disgrace.
Timely withdrawal prevents bad consequences. If, out of a false sense of
honor, a man allowed himself to be tempted into an unequal conflict, he
would be drawing down disaster upon himself. In such a case a wise and
conciliatory attitude benefits the whole community, which will then not be
drawn into the conflict.
3
This is a warning of the danger that goes with an expansive disposition. Only
that which has been honestly acquired through merit remains a permanent
possession. It can happen that such a possession may be contested, but since it
is really one's own, one cannot be robbed of it. Whatever a man possesses
through the strength of his own nature cannot be lost. If one enters the
service of a superior, one can avoid conflict only by not seeking works for the
sake of prestige. It is enough if the work is done: let the honor go to the
other.
4
This refers to a person whose inner attitude at first lacks peace. He does not
feel content with his situation and would like to improve it through conflict.
In contrast tot the situation of the nine in the second place, he is dealing with
a weaker opponent and might therefore succeed. But he cannot carry on the
fight, because, since right is not on his side, he cannot justify the conflict to
his conscience. Therefore he turns back and accepts his fate. He changes his
mind and finds lasting peace in being at one with eternal law. This brings
good fortune.
5
This refers to an arbiter in a conflict who is powerful and just, and strong
enough to lend weight to the right side. A dispute can be turned over to him
with confidence. If one is in the right, one attains great good fortune.
6
Here we have someone who has carried a conflict to the bitter end and has
triumphed. He is granted a decoration, but his happiness does not last. He is
attacked again and again, and the result is conflict without end.
Barbara Hejslip interpretationYou feel disharmony. Becomes ripe any conflict. Try to behave it is constrained. Do not answer on challenged to you. It is not necessary to show too many requirements; also do not begin alone any enterprises until circumstances will not favour to you. Try to begin better work together with someone. Start up all goes the order, and you will understand, that vital problems sometimes can learn much, and not just deliver afflictions.
|
Richard Wilhelm's commentary